老實說,這位學生起初在中文「說」方面並不出色。
他能讀一點。勉強能寫。但他一開口 —
聲調四處亂飛、zh/ch/sh和z/c/s混在一起,他也知道別人難以聽懂他。
他學校的老師說:「多練習就好了。」
但他不知道怎樣練習。
於是他下了一個決定:每週一節課,風雨不改。
一年後,他在IBDP中文考到了7分。
以下是他遇到的核心困難,以及導師如何一週一週地與他一起攻破。
困難一:發音和聲調 — 一開口就「不像中文」
在第一堂課,他嘗試說「我想問你」 —
導師聽到的是「我想玩你」。
這不是笑話。真的發生過。
他們每週怎樣做:
- 第一堂課:聲調診斷 — 讀一列詞,導師繪製他的聲調曲線
- 每週用最小對立對練習(媽/麻/馬/罵,湯/糖,買/賣)
- 每週一次錄音口語練習 — 回放讓他聽自己。第一次聽的時候他說:「原來在母語者耳中我是這樣的。」
- 導師教他用手勢輔助聲調 — 平、升、降升、降
- 每週只集中攻1-2個難音(例如zh/ch/sh和z/c/s) — 多了反而不行
結果:
三個月後,他的聲調穩定得多。他說:「我以前覺得自己在『背』中文。現在覺得自己真的在『說』中文。」
困難二:看圖說話 — 不再卡住,但很「乾」
他的IO問題不是「說不夠」。
幾週後,他由45秒延伸到3分鐘。
但他的內容:
- 「左邊有一個人。右邊有一棵樹。他們在吃飯。我也喜歡吃飯。呃……完了。」
- 乾巴巴。重複。沒有層次。
他們每週怎樣做:
學習看圖描述的四層結構:
- 客觀描述(人、物、位置、顏色)
- 動作/情境推敲(他們在做什麼?這是什麼場合?)
- 個人連結(這讓我想起……我小時候……)
- 文化比較(在我的國家/文化,類似情況是……)
- 每週一個IB主題,預備10個關鍵詞 — 要求在IO中至少用5個
- 每次模擬IO後,只挑「最乾」的那一段重做 — 不是整篇重來
結果:
- 他的IO由「描述一幅圖」進化為「講一個有層次的故事」。
- 考試當天,他說:「當我講到第四層時,我看到考官點頭。」
困難三:HL額外文學作品 — 不知道讀什麼,也不知道怎麼考
他是HL學生,要讀兩部文學作品。
他的原話:「我連中文新聞都勉強看得明。你還要我讀小說?」
他們每週怎樣做:
- 導師先幫他選書 — 不讀長篇小說。選短篇小說集和散文集(每篇5-10頁 — 壓力小)
- 每週讀一篇(不是一本)。課堂上一起讀一段 — 導師逐句講解
不需要寫文學分析。只需回答:
這個故事講什麼?(一句話)
主角是誰?他發生了什麼事?
有沒有一句你覺得有趣的?
每週從閱讀中收集3-5句或例子 — 存在一個文件裡
結果:
- 他沒有崩潰就讀完了兩本書。
- 考試當天,當相關題目出現時,他有東西可寫。
- 他說:「原來讀一本中文書,不是要一口氣讀完100頁。」
困難四:考試焦慮 — 「我覺得自己考不好」
這是他最真實的困難 — 也是最多人忽略的一項。
每次模擬考前,他都焦慮:
- 「萬一聽不懂聆聽怎麼辦?」
- 「萬一IO呆住怎麼辦?」
他們每週怎樣做:
- 每週同一日、同一時間 — 建立節奏
- 每節課首5分鐘:「這星期有哪一件事令你覺得自己進步了?」(不是「你還有哪裡做得不好?」)
- 每次週模擬考後,不只改錯 — 還要寫下「這週做對的三件事」
- 導師告訴他:「你不需要完美。你只需要比上星期好一點點。」
結果:
他的焦慮沒有完全消失 — 但他說:「我知道我每週都在進步。所以考試當天,我只當是多做一次週練習。」
跟All Round一起學習
體驗每週穩定的IB普通話補習課程的威力 — 它推動快速進步、磨利攻克考試的技巧、克服語言障礙,並透過有紀律的練習和有針對性的突破,拿下那難得的滿分7分。在All Round Education Academy,我們嚴選的香港IB普通話導師(只錄取前2%的申請者)提供度身訂造的個人化指導。上課形式靈活 — 可以1對1、小組、網上授課,或親臨我們位於尖沙咀和中環的中心。如果你發現自己需要更多指導,我們誠意邀請你聯繫All Round Education Academy。我們的專業團隊隨時支援你達成學術目標。如需更多資訊,請透過 [email protected] 或 +852 6348 8744 與我們聯絡。
